Leia aqui um trecho de "a cápsula japonesa", de Sara Bezerra:
 
NÃO GOSTO DE BARATAS MAS FARIA UMA TATTOO DE CARPA
 
Peixes estranhos de Thom Yorke e do gato ruivo
com cabeça de rádio
Peixes afetados pelo sentimento de amor
Avassalador e imobilizador
Descrito por Lenine, que é humano terrestre
e ganha a vida cantando
(não para peixes, apesar de muito usá-los).
 
Peixes tipo carpas do Japão
Ilustradas nas capas das edições de Kafka à beira-mar,
De Murakami.
Imagino quantos peixes o Kafka baratão não viu na vida.
Senhor baratão?
 
Peixes de Virginia Woolf
Ricos em detalhes
mais evoluídos do que o bicho homem
“Woolf” é quase peixe em português.
Ou lobo, aos denotativinhos.
 
São muitos outros peixes.
Nunca tive um, e nunca quis ser um.
Assim como o Sr. Nakata, de Haruki Murakami,
sempre me identifiquei mais com os gatos.
Os chamo de kikens.